Frameset - {i}otalaf-v

Predicate: {i}otalaf

Roleset id: 01 , be in harmony with, be in accord, agreement with

Arg1: entity in accord
Arg2: in accord with

Frame:

(SQ
  (PRT
    (INTERROG_PART هل))
  (NP-TPC-1
    (NP
      (DEM_PRON_MS هذا))
    (NP
      (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM التوجه)))
  (VP
    (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يأتلف)
    (NP-SBJ
      (-NONE- *T*-1))
    (NP-ADV
      (NOUN+CASE_DEF_ACC مع)
      (NP
        (NP
          (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN القيم))
        (SBAR
          (SBAR
            (WHNP-2
              (REL_PRON التي))
            (S
              (VP
                (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تنادي)
                (PP-CLR
                  (PREP ب)
                  (NP
                    (NP
                      (PRON_3FS ها))
                    (NP
                      (-NONE- *T*-2))))
                (NP-SBJ
                  (NOUN_PROP اميركا)))))
          (PUNC ,)
          (CONJ و)
          (SBAR
            (WHNP-3
              (-NONE- 0))
            (S
              (NP-SBJ
                (NP
                  (PRON_3FS هي))
                (NP
                  (-NONE- *T*-3)))
              (NP-PRD
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الحرية))
                (CONJ و)
                (NP
                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الديموقراطية))
                (CONJ و)
                (NP
                  (NOUN+CASE_DEF_NOM حقوق)
                  (NP
                    (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الانسان)))))))))
    (PUNC ?)))

        Arg1 : *T*-1 < التوجه
        Gloss: -NONE- < this orientation
        Arg2 : مع القيم التي تنادي بها اميركا
        Gloss: with the values called by the United States

Roleset id: 02 , to unite, to merge, to form a coalition

Arg0: first party
Arg1: second party

Frame:

ائتلف المالكي والوطني

        Arg0 : المالكي
        Gloss: Maliki
        Arg1 : والوطني
        Gloss: and the national party